Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "absent friend" in French

French translation for "absent friend"

absent friend
Example Sentences:
1.The key to the solution is in the hands of our absent friends , our friends from the council who have chosen not to be with us here this evening.
la solution est donc entre les mains de nos amis du conseil qui ont choisi de ne pas être de la partie ce soir.
2.When we were talking this afternoon and i would have had to begin my speech with the phrase , "mr president , absent friends ," because altogether five colleagues were present , mr posselt said that if there were no other speakers there from his group apart from him , he would take over all of the ppe group's speaking time.
lorsque cet après-midi nous avons mené nos débats et que j'aurais pu commencer mon intervention en disant : "monsieur le président , chère assemblée vide" , parce qu'il n'y avait pas plus de cinq collègues présents ici , m. posselt a déclaré que s'il n'y avait plus aucun orateur de son groupe à part lui , il reprendrait à son compte tous les temps de parole du groupe ppe-de.
3.When we were talking this afternoon and i would have had to begin my speech with the phrase , "mr president , absent friends ," because altogether five colleagues were present , mr posselt said that if there were no other speakers there from his group apart from him , he would take over all of the ppe group's speaking time.
lorsque cet après-midi nous avons mené nos débats et que j'aurais pu commencer mon intervention en disant : "monsieur le président , chère assemblée vide" , parce qu'il n'y avait pas plus de cinq collègues présents ici , m. posselt a déclaré que s'il n'y avait plus aucun orateur de son groupe à part lui , il reprendrait à son compte tous les temps de parole du groupe ppe-de.
4.Mr robles piquer knows that in this assembly itself we have had an example fairly recently of a leader of a political group in this assembly and , not so long ago , someone who became chairman of the group of the european people's party being involved in an exercise of abusing our voting system - a system which is sometimes , i am told , called 'playing the piano' in the european parliament , where we have people pressing more than one button and pressing the buttons of absent friends.
m. robles piquer sait que dans cette assemblée , nous avons eu récemment l'exemple du chef d'un groupe politique et , il n'y a pas si longtemps , de quelqu'un qui est devenu président du groupe du parti populaire européen et qui a faussé notre système de vote - un système parfois appelé , paraît-il , »jouer au piano» au parlement européen et selon lequel plusieurs personnes appuient sur plusieurs boutons ou sur les boutons d'amis absents.
Similar Words:
"absence of proof" French translation, "absence seizure" French translation, "absence without leave" French translation, "absent" French translation, "absent (2011 film)" French translation, "absent friends (album)" French translation, "absent in the spring" French translation, "absent lovers: live in montreal" French translation, "absent minded" French translation